nixos/tests/containers-imperative: Fix eval

The commit c6f7d436

 changed the system
attribute to be below config.nixpkgs.localSystem, but the test still
uses the old attribute.

I have not tested whether the test actually succeeds but just checked
whether evaluation works and it evaluates successfully now.

Signed-off-by: aszlig <aszlig@nix.build>