vm/windows: Wait for migration to finish.

This ensures that the intermediate machine is shut down only after the
migration has finished writing the memory dump to disk, to ensure we
don't end up with empty state files depending on how fast the migration
finished before we actually shut down the VM.

Signed-off-by: aszlig <aszlig@redmoonstudios.org>