hardware.deviceTree: add name

This can be used to explicitly specify a specific dtb file, relative to
the dtb base.

Update the generic-extlinux-compatible module to make use of this option.