htop: fix platforms attribute

See comments at
https://github.com/NixOS/nixpkgs/commit/57dd725e853b54c578e3b73f520756be3ff2359c.

These values are already lists and need to be concatenated together
instead of placed in another list.