travis: Add dummy environment variables as build labels

Travis doesn't have explicit support for labeling builds
in a build matrix, so use a dummy environment variable as a poor man's
label.

Before: https://travis-ci.org/NixOS/nixpkgs/builds/264390928
After: https://travis-ci.org/NixOS/nixpkgs/builds/264499784