pyqt*: fixup build to close #18250

I don't know why the builder uses `lndir ${dbus-python} $out`,
but this commit should work around the problem caused by
dbus-python starting to propagate some inputs.