Revert "grsecurity: overrideDerivation -> overrideAttrs"

This reverts commit 3d901760.

This didn't quite work as I had expected ... While it seemed okay at
first, it fails to propagate all the attributes it used to (notably
features).  I'll revisit this later but reverting for now.