nixos/filesystems: Skip check for vboxsf.

We don't even have any means to check a VirtualBox shared folder, so
let's not even try to.

Signed-off-by: aszlig <aszlig@redmoonstudios.org>