cc-wrapper: Set default system include flags for non-gcc c++ on Linux

Without this, clang can't find libstdc++. This needs to happen in the wrapper
so that the libc++ setup hook can still override it