It seems the quoting breaks it just like in da587daa (cherry picked from commit e50bb280cbf5339ed671b0a7208e6aba4002c713)