purescript: add test that compiles & runs a minimal module

This ensures the compiler actually works.

`console.log` is wrapped in a purescript function and everything is
run with nodejs.