libgcrypt: disable tests on darwin

The test binaries hang for some reason (psynch_mutexwait),
gnupg seems to work fine so hopefully it's not an actual issue.