hplip: fix evaluation errors on unsupported platforms

Evidently, `abort` is unrecoverable, and `throw` should be used instead.
Only partially tested, as I don't have enough RAM right now for it.