granite: various cleanups

This is just stuff that's in #48637 already that I wanted to sync.

In detail it's:

  - Patching in the use of meson

  - Add wrapGAppsHook and hicolor-icon-theme
    There's a demo application and granite
     provides some generic icons.

  - Included patches so third party apps still work