nvidia_x11_legacy340: add another patch

I *suspect* that NV_VM_OPERATIONS_STRUCT_HAS_FAULT isn't detected
in our case for some reason, so this patch doesn't make a difference.
In any case, the patch seems unlikely to make anything worse.