xdg-utils: http-based fetchgit url

Change xdg-utils fetchgit url to `http` alternative since it is
more proxy-friendly. The list of repository url alternatives
can be found at http://cgit.freedesktop.org/xdg/xdg-utils/