nixos/tests/netboot: Fix evaluation error

Regression introduced by dfe608c8

.

The commit turns the two arguments into one attrset argument so we need
to adapt that to use the new calling convention.

Signed-off-by: aszlig <aszlig@redmoonstudios.org>