streamripper: Don't use included libmad

streamripper ships its own version of libmad, which does not compile on
clang, due to the usage of incompatible compiler flags. We can get the
build working by using the already packaged libmad, which includes
patches for clang.