ghc, ghcjs: Get rid of extraneous alex, happy, and hscolour args

The compilers themselves can pull them from `bootPkgs`, where they
should always come from anyways. This enforces that, simplifies that
code, and allows use to avoid more `rec { ... }` too.