rxvt_unicode-with-plugins: passthru plugins

Because we hardcode a list of useful plugins, it may be useful for
someone who's overriding this.

See https://github.com/NixOS/nixpkgs/issues/15743#issuecomment-222112433