gwenhywfar: 4.20.0 -> 5.1.3

also update download url

Remove update script, because upstream has changed its CMS, which
changed the paths of the website, so the update script does not work any
more.