nixpkgs: chez-scheme 9.4-20160501 -> 9.4-20160507

This allows us to remove a hack in the makefile, fixes a few bugs, and
also catches another edge case in the configure scripts.

Signed-off-by: Austin Seipp <aseipp@pobox.com>