fc9644d4 accidentally enabled the sanitizer tests for GCC on Darwin, when fixing that case was never attempted. Also inverted the condition from broken to working for clarity.