glibc: put back the nscd check, by $out instead of date

I don't know why they feel they need to check the compatibility by build date,
so I would keep check against $out, which is a better nix equivalent.

Also, expression refactoring (put comments out of hash-changing bash).