zbar: Split to multiple outputs

Also fix D-Bus config dir path: The configure script is appending `/dbus-1/system.d`
so when we added passed in `$out/etc/dbus-1/system.d`, it ended up with extra nesting.