nixos/tests/elk.nix: fix issue in the elasticsearch-curator

The elasticsearch-curator was not deleting indices because the indices
had ILM policies associated with them. This is now fixed by
configuring the elasticsearch-curator with `allow_ilm_indices: true`.

Also see: https://github.com/elastic/curator/issues/1490