perl-Module-Build-XSUtil: fix darwin build

While building the tests LD gets called with -mmacosx-version-min=10.10
which is a CC flag, causing the build to fail with LD=ld.  This is
pretty common with perl packages.

/cc ZHF #45961