powerdevil: fix build with new ddcutil

https://hydra.nixos.org/build/123207159

The KDE ISO depends on this package, which blocks nixos-unstable.

Upstream bug: https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=423605