Fix building on Xcode

92188d9d broke the case where the user
has Xcode but not the command-line tools. So this commit restores
using xcrun to get the path to the SDK (falling back to / for the
non-Xcode case).

http://hydra.nixos.org/build/19953295