vm/windows: Factor out bootstrapping process.

This now isolates the vmTools integration from the bootstrap process and
thus removes our fixed Windows ISO and product key. The latter can now
be provided by an attribute "windowsImage" to runInWindowsVM.

Signed-off-by: aszlig <aszlig@redmoonstudios.org>