libevhtp: remove, abandoned and build fail

No reverse dependencies in nixpkgs. The author deleted the repository.

Is was added for certificate-transparency but isn't used in that expression
anymore.