power management: restart post-resume.target on resume

Trigger a restart of the post-resume.target on resume.
That allows other systemd services to receive the restart signal
after resume by becoming 'partOf' the post-resume.target.