Add gzip and gnutar to default bazel-bash tools. These are often used by...

Add gzip and gnutar to default bazel-bash tools. These are often used by rules, mostly due to Bazel's one-output rule.