rssh: Make rssh a valid shell

The rssh package did not have the 'shellPath' attribute, so it could not
be used as the default shell for a nixos user. I fixed this by adding
the attribute.