openmpi: patch for legitimate zero size messages

This patch is required in order to make python-mpi4py tests pass.
It is also a bug in the openmpi implementation to see full discussion
see https://www.open-mpi.org/community/lists/users/2015/11/28030.php