postgresql: Enable systemd integration for 9.6+

This allows, finally, proper detection when postgresql is ready to
accept connections. Until now, it was possible that services depending
on postgresql would fail in a race condition trying to connect
to postgresql.