nixos/znapzend: Run znapzendzetup import in parallel

Patch by @Baughn, who noticed these imports being very slow when run
serially with many datasets, so much that the service would time out and
fail, this fixes it.