sage: fix docbuild (#57294)

The docbuild (or rather its tests) failed because sphinx built some
English parts of the documentation in Russian. The added debian patch
fixes that by isolating docbuilding threads in sphinx using
proper subprocesses.