inkscape: add wrapGAppsHook for icons (fixed for strictDeps)

Resolves #68185.
The icons in Inkscape depend on gdk-pixbuf loaders, but because
strictDeps is set to true to fix some macOS issues it doesn't work
(see #56943). Adding librsvg to buildInputs explicitly fixes the issue.