nixos/tests: Add basic test for nsd module.

Currently only tests basic resource record lookup against IPv4 and IPv6.
Nothing special yet, but probably enough for most setups.

Signed-off-by: aszlig <aszlig@redmoonstudios.org>