erlangR18: apply upstream patches to fix nondeterministic build failures (#47202)

As per the following bug report, sometimes erts/start_scripts will fail
to compile because of a Makefile ordering issue. Apply the upstream
patches to fix this.
  https://bugs.erlang.org/browse/ERL-241