multipath_tools: Rename to multipath-tools

See http://nixos.org/nixpkgs/manual/#sec-package-naming



I've added an alias for multipath_tools to make sure that we don't break
existing configurations referencing the old name.

Signed-off-by: aszlig <aszlig@redmoonstudios.org>