clarifying `name` arg determines vim command name

The `name` arg of `vim_configurable.customize` does not only determine
the package name, but also the name of the command/ executable to be
called.
In my opinion this is not documented properly and finding that out took
me several hours.