pythonPackages.scikit-build: fix python3.8 bug

Python3.8 removes ``platform.linux_distribution()`` call,
must use ``pythonPackages.distro`` to get same information.
Closes #83305
Upstream PR: https://www.github.com/scikit-build/scikit-build/pull/458
Also formatting.