Commit c9484943 exports too many shared objects into the LD_LIBRARY_PATH, which causes problems with mplayer.