nixos/znapzend: fix when no previous zetup

When the znapzend module was enabled for the first time with pure =
true; then the list of previous entries is empty, but xargs still tried
to execute a znapzendzetup delete command with no arguments, which made
it fail