nixos/stage-1: added F2FS resizing

F2FS is used on Raspberry Pi-like devices to enhance SD card performance. Allowing F2FS resizing would help in automatic deploying of SD card images without a Linux box to resize the file system offline.