rustc: Loosen bootstrapping restrictions.

Newer nightlies check a new environment variable that if set will loosen
restrictions on which compiler version can be used for bootstrapping.

Upstream issue is at https://github.com/rust-lang/rust/pull/37265