treewide: Always use integers for meta.priority

Meta attributes types are now enforce as of commit
90b9719f,
so ensure meta.priority is always set to an integer.

This fixes evaluation of `linuxPackages_latest.virtualbox`
(the impetus for this commit)
and other packages that use lowPrio or hiPrio.