gcc5: remove patch

The patch fails to apply & may not be necessary any more. Trying to remove it for now just to see.

Hydra log: https://hydra.nixos.org/build/72726891/nixlog/1

Also see #33722

/cc @copumpkin